Prevod od "být volný" do Srpski


Kako koristiti "být volný" u rečenicama:

Toužím být volný, být dobrodruhem a plavit se po moři jako kapitán Sindibád.
Hoæu biti slobodan da budem avanturista i plovim morima, kao kapetan Sinbad.
Často jsem si přál být volný, být sám sebou.
Èesto sam želio biti svoj i slobodan.
Poprvé v životě se cítím být volný.
Prvi put u životu, osjeæam se slobodno!
Pak můžeme létat... být volný a navštívit všechny své přátele, kteří se budou svíjet v bolestech na zemi.
Budemo slobodni i posjetimo sve naše prijatelje dok kreæu da se migolje iz zemlje.
# Chci být# # volný, # # jako teplý letní vítr, kotě. #
ŽELIM DA BUDEM SLOBODAN KAO TOPAO SEPTEMBARSKI VETAR, MALA
Chtěl jsem být volný, ale zatím jsem se stal vězněm.
Hteo sam da budem slobodan, ali sam umesto toga postao zatvorenik.
Hele, Hollywoode, jaký to je být volný?
Hej, Hollywood, kakav je osecaj biti slobodan covek.
Toby, jaké to je... být volný?
Toby, kako je biti slobodan? Biti slobodan?
Jaké to je, být volný Terrelli?
Kako se osecas kao slobodan covek Terel?
Je unavený, má strach a chce být volný.
On je umoran, uplašen i želi svoju slobodu.
Jestli je Collier nějaký Mesiáš, potřebuje být volný.
Ako je Collier neka vrst mesije, mora biti osloboðen.
Nemusíš být volný, aby si spravil rozbitý telefon, že?
Ne moraš biti samac da bi popravio pokvareni telefon, jel' tako?
Tady je Malý Ptáček, je to o tom jak být volný.
Ovde je jedna ptièica, koja æe postati osloboðena.
Mitchell teď mohl být volný, místo toho aby jeho fotka byla ve všech novinách.
Nije trebala doæi ovdje. Mitchell je sada mogao biti slobodan èovjek, umjesto da mu slika visi po svim novinama.
Ať je to ďáblík, nebo ne potřebuje plavat a být volný.
Kakav god da je ðavo stvoren je da pliva i bude slobodan.
V 10 hodin už musím být volný.
Moram biti van O.R. do 10h.
Dostává se ti všeho, co jen můžeš potřebovat a přes to všechno chceš být volný, že?
Dajemo ti sve što bi ti trebalo, a ipak sve što hoæeš je da slobodno juriš, zar ne?
Co já si přeji je... být volný.
Ono što želim... je da budem slobodan.
Takže jako nejlepší přítel jsem cítil nutnost, mu dát pěknou vzpomínku na to, jaké to je být volný.
И тако, као добар пријатељ требао сам да му покажем како је то бити поново слободан.
Myslím, že jediné, co jsem vždycky chtěl dělat, byla volnost, jen se smát a být volný.
Mislim da sam oduvek hteo samo da igram, samo da se smejem i igram.
Díky té přeměně, jako u hadů, bych mohl být volný. Mohl bych se zbavit těla, ke kterému jsem upoután.
"Da menjajuæi se kao zmija mogu biti slobodan da odbacim meso u kome sam zarobljen."
A chci být volný. A pokud to znamená, že budu s tebou, tak o důvod víc, abychom ho pohřbili.
Želim da budem slobodan, i ako to znaèi da æu biti s tobom još više razloga da ga zakopamo.
Je to o tom vyjet na cestu a být volný.
Reč je o dobijanju na putu i biti slobodan.
Mám tady propouštěcí formulář, a když ho podepíši, zítra ráno může být volný.
Ovde imam obrazac za puštanje, ako ga potpišem, pustiæe ga u zoru.
Ale teď mám naději a vím, že konečně mohu být volný.
Ali sad imam nadu, i znam da konaèno mogu biti slobodan.
Není jednoduchý být volný a to ani na jednu noc.
Nije lako pobeæi, èak i za jednu noæ.
Teď jsem trochu švorc, ale je to fajn pocit být volný.
Staviæeš tetovažu na leða i nabaviti uske traperice?
Totiž já jsem také volný a vím, jak to chutná... být volný.
Мислим, и ја сам слободан човек, знам какав је осећај.
Měl by tam být volný otvor pro injekce.
Da. Trebalo bi da ima kanilu za injekcije.
I když nevěřím, že mohu být volný, dokud můj utlačovatel stále žije.
Mada ne verujem da možeš biti slobodan ako ti je ugnjetavaè još uvek živ.
0.50628805160522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?